An Independent Standard ◆ Established 2010Un Estándar Independiente ◆ Establecido en 2010

Inclusive Public
Standard

An independent global standard for accessibility in public and commercial spaces, measured, documented, recognized.Un estándar global independiente para accesibilidad en espacios públicos y comerciales.

Founded MMX  ·  Operating WorldwideFundado MMX  ·  Operando en Todo el Mundo
I   The StandardI   El Estándar

A unified standard for spaces that serve the public.Un estándar unificado para los espacios que sirven al público.

Built on a practice established in 2010, Inclusive Public Standard provides a single, rigorous reference point for the assessment and elevation of accessibility across hospitality, commerce, and institutional environments, independent of any single regulator, applicable everywhere.Construido sobre una práctica establecida en 2010, Inclusive Public Standard ofrece un punto de referencia único y riguroso para la evaluación y elevación de la accesibilidad en entornos de hospitalidad, comercio e instituciones, independiente de cualquier regulador, aplicable en todo el mundo.

Every space open to the public carries a responsibility. A guest in a wheelchair, a patron with low vision, an elderly visitor with a cane, a parent with a stroller, a traveller with a sensory sensitivity. Each of them deserves to enter, move through, and use the space with dignity.Todo espacio abierto al público conlleva una responsabilidad. Un huésped en silla de ruedas, un cliente con baja visión, un visitante mayor con bastón, un padre con un cochecito, un viajero con sensibilidad sensorial. Cada uno de ellos merece poder entrar, circular y usar el espacio con dignidad.

IPS evaluates physical environments against the world's most rigorous regulatory frameworks, identifies every barrier that excludes, and provides the path forward. Where regulation ends, our Excellence Layer begins. We provide recommendations that move a property from compliant to genuinely inclusive.IPS evalúa entornos físicos según los marcos regulatorios más rigurosos del mundo, identifica cada barrera que excluye, y traza el camino a seguir. Donde termina la regulación, comienza nuestra Capa de Excelencia. Ofrecemos recomendaciones que llevan una propiedad de meramente conforme a genuinamente inclusiva.

Pillar IPilar I
Total Disability CoverageCobertura Total de Discapacidad
Mobility, vision, hearing, cognitive, neurological, and sensory sensitivity. Every recognized category, addressed in every assessment.Movilidad, visión, audición, cognición, neurología y sensibilidad sensorial. Cada categoría reconocida, abordada en cada evaluación.
Pillar IIPilar II
Multi-Jurisdictional FrameworkMarco Multi-Jurisdiccional
Findings cross-referenced against United Nations CRPD, ADA, the European Accessibility Act, EN 17210, SI 1918, and applicable local building codes.Hallazgos contrastados con la CDPD-ONU, ADA, la Ley Europea de Accesibilidad, EN 17210, SI 1918, y los códigos de edificación locales aplicables.
Pillar IIIPilar III
Excellence Beyond ComplianceExcelencia Más Allá del Cumplimiento
Where the law sets a floor, IPS sets the standard for what genuinely inclusive public space looks like.Donde la ley establece un mínimo, IPS define el estándar de lo que un espacio público genuinamente inclusivo debería ser.
Marcelo Roisman, Founder of Inclusive Public Standard
II   From the Founder
Marcelo Roisman
Founder, Inclusive Public StandardFundador, Inclusive Public Standard

Twenty years of practice in accessibility in the built environment, working alongside licensed engineers and architects across hotels, restaurants, and public buildings. That experience now formalized in two parallel standards: Inclusive Living Standard for the home, and Inclusive Public Standard for the spaces that serve the public.Veinte años de práctica en accesibilidad del entorno construido, trabajando junto a ingenieros y arquitectos licenciados en hoteles, restaurantes y edificios públicos. Esa experiencia ahora formalizada en dos estándares paralelos: Inclusive Living Standard para el hogar, e Inclusive Public Standard para los espacios que sirven al público.

III   ServicesIII   Servicios

From architectural drawings to operating premises.Desde planos arquitectónicos hasta locales en operación.

Each engagement is documented, measured, and reported against the regulatory framework applicable to the jurisdiction in which the property operates.Cada compromiso es documentado, medido y reportado según el marco regulatorio aplicable a la jurisdicción en la que opera la propiedad.

Service IServicio I

Architectural Plan ReviewRevisión de Planos Arquitectónicos

Comprehensive evaluation of architectural drawings prior to construction or renovation. Identification of accessibility barriers at the earliest possible stage, when correction costs a fraction of post-construction remediation.Evaluación integral de planos arquitectónicos antes de la construcción o renovación. Identificación de barreras de accesibilidad en la etapa más temprana posible, cuando la corrección cuesta una fracción de la remediación posterior.

Service IIServicio II

On-Site Physical AssessmentEvaluación Física en Sitio

Examination of existing premises through photographic documentation, measured surveys, and written analysis. Every threshold, signage detail, and circulation path measured against applicable regulation.Examen de instalaciones existentes mediante documentación fotográfica, relevamientos medidos y análisis escrito. Cada umbral, detalle de señalítica y trayectoria de circulación medido contra la regulación aplicable.

Service IIIServicio III

Multi-Jurisdictional Framework ReviewRevisión del Marco Multi-Jurisdiccional

Findings cross-referenced against UN CRPD, ADA 2010 Standards, the European Accessibility Act and EN 17210, Israeli Standard SI 1918, and the local building codes that apply to the property's jurisdiction.Hallazgos contrastados con la CDPD-ONU, los Estándares ADA 2010, la Ley Europea de Accesibilidad y EN 17210, el Estándar Israelí SI 1918, y los códigos de edificación locales aplicables a la jurisdicción de la propiedad.

Service IVServicio IV

Excellence RecommendationsRecomendaciones de Excelencia

Where regulation ends, the IPS Excellence Layer begins. Detailed recommendations covering needs that no regulation addresses but every guest experiences. This is the difference between a space that complies and a space that welcomes.Donde la regulación termina, comienza la Capa de Excelencia IPS. Recomendaciones detalladas que cubren necesidades que ninguna regulación contempla pero que todo huésped experimenta. Esta es la diferencia entre un espacio que cumple y un espacio que acoge.

Service VServicio V

Comprehensive Disability CoverageCobertura Integral de Discapacidades

Every assessment addresses the full spectrum of disability: mobility, vision, hearing, cognitive, neurological, and sensory sensitivity. No category is treated as optional. No guest is invisible.Cada evaluación aborda el espectro completo de la discapacidad: movilidad, visión, audición, cognitiva, neurológica y sensibilidad sensorial. Ninguna categoría se trata como opcional. Ningún huésped es invisible.

Service VIServicio VI

Sector-Specific AdaptationAdaptación Específica por Sector

Hotels, restaurants, retail, offices, healthcare, educational institutions, cultural venues, and transport hubs each carry distinct accessibility responsibilities. Each report is calibrated to the sector evaluated.Hoteles, restaurantes, comercios, oficinas, salud, instituciones educativas, locales culturales y centros de transporte tienen cada uno responsabilidades distintas de accesibilidad. Cada informe se calibra según el sector evaluado.

IV   Framework & ScopeIV   Marco y Alcance

Measured against the regulations that govern public space.Medido contra las regulaciones que rigen el espacio público.

IPS does not invent its baseline. It inherits it from the established regulatory bodies of the world, then adds the dimension of excellence on top.IPS no inventa su base. La hereda de los organismos regulatorios establecidos del mundo, y luego agrega la dimensión de excelencia por encima.

Regulatory FrameworkMarco Regulatorio
  • I United Nations CRPD Convention on the Rights of Persons with DisabilitiesConvención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
  • II Americans with Disabilities Act 2010 ADA Standards for Accessible DesignEstándares ADA 2010 para Diseño Accesible
  • III European Accessibility Act EAA & EN 17210 — Accessibility & usability of the built environmentEAA y EN 17210 — Accesibilidad y usabilidad del entorno construido
  • IV Israeli Standard SI 1918 Parts 1 through 4 — Accessibility of the built environmentPartes 1 a 4 — Accesibilidad del entorno construido
  • V Local Building Codes Municipal accessibility ordinances applicable to each jurisdictionOrdenanzas municipales de accesibilidad aplicables a cada jurisdicción
Sectors ServedSectores Atendidos

Each sector carries its own accessibility responsibilities under regulation and its own opportunities for excellence. We assess them all.Cada sector conlleva sus propias responsabilidades de accesibilidad bajo regulación y sus propias oportunidades de excelencia. Los evaluamos todos.

Hotels & LodgingHoteles y Hospedaje RestaurantsRestaurantes Retail & CommerceComercio Minorista OfficesOficinas HealthcareSalud EducationEducación Cultural VenuesLocales Culturales Transport HubsCentros de Transporte Public BuildingsEdificios Públicos

Compliance is the floor, not the ceiling. A regulation tells you what you must not fail to do. The Inclusive Public Standard tells you what a public space ought to be.El cumplimiento es el piso, no el techo. Una regulación te dice qué no debes dejar de hacer. El Inclusive Public Standard te dice qué debe ser un espacio público.

The IPS Principle
V   Levels of RecognitionV   Niveles de Reconocimiento

Three tiers, transparently defined.Tres niveles, definidos transparentemente.

Every recognized property is evaluated against a precise, multi-jurisdictional rubric, and assigned the level it has earned in fact, not in claim.Cada propiedad reconocida se evalúa contra un baremo preciso y multi-jurisdiccional, y se le asigna el nivel que ha ganado en los hechos, no en la declaración.

CompliantConforme
Meets the FloorCumple el Mínimo

The property meets the minimum applicable regulation in full, accurately verified and documented across every assessed area.La propiedad cumple en pleno con la regulación mínima aplicable, verificada con precisión y documentada en cada área evaluada.

InclusiveInclusivo
Beyond the MinimumMás Allá del Mínimo

Every recognized disability category is addressed with rigor that meaningfully exceeds local minimums across the entire premises.Cada categoría reconocida de discapacidad es abordada con un rigor que excede significativamente los mínimos locales en todas las instalaciones.

ExcellenceExcelencia
Future-ReadyPreparado para el Futuro

The property delivers the IPS Excellence Layer: accessibility that anticipates need before need arises, setting the standard for its sector.La propiedad entrega la Capa de Excelencia IPS: accesibilidad que anticipa la necesidad antes de que surja, marcando el estándar de su sector.

  A Note on ScopeUna Nota sobre el Alcance  
Inclusive Public Standard is an independent excellence standard. It operates alongside applicable local accessibility regulations, never in replacement of them. Where local law requires the signature of a licensed accessibility professional, that signature remains with the licensed professional; the IPS recognition is granted alongside, as a measure of excellence.Inclusive Public Standard es un estándar independiente de excelencia. Opera junto a las regulaciones locales de accesibilidad aplicables, nunca en reemplazo de ellas. Donde la ley local exige la firma de un profesional licenciado en accesibilidad, esa firma queda en manos del profesional licenciado; el reconocimiento IPS se otorga junto a ella, como medida de excelencia.
VI     Begin an AssessmentIniciar una Evaluación

Have your space evaluated.Evalúe su espacio.

Submit architectural drawings, photographs, or a description of the premises. We respond with a scoped engagement and a clear schedule of evaluation.Envíe planos arquitectónicos, fotografías o una descripción del local. Respondemos con un compromiso de alcance definido y un cronograma claro de evaluación.

Request an AssessmentSolicitar una Evaluación
contact@inclusivepublicstandard.com